[Livly][Livly TIMES]Vol.150

LIVLY TIMES

---Vol.150---

雪融了，Livly Island又回復成平時看慣的綠地。
對於許久不見的綠地，是否有飼主感受到其閃耀以及懷念之意呢？ 關於大家關注的怪獸，似乎還在被捕獲的研究所當中冬眠著。除了鬆了一口氣的人之外，想必也有等不及挑戰的勇敢之人，但是研究所特別叮嚀，當氣候轉暖之時連帶的可能使牠們活動力也開始上升。

 

★→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ ↖Livly NEWS↗ ←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←★

 

◆終於「Livly Garden」發售！

於1/28，Nintendo DS遊戲軟體「Livly Garden」開始發售。這是個可製作個人花園的遊戲軟體。聽聞只有在DS版才可看見的Livly表情以及行為，在下我也是興趣盎然呢。說不定可以發現到Livly不一樣的一面，加深彼此的羈絆。

Livly Garden公式網站

◆節分迷你活動

2/1～2/3這期間，Livly Island舉行「節分迷你活動」。G.L.L活動廣場登場了裝著豆子的巨大枡。每年「阿ー！昨天是節分日呢ー！」到了2/4才頓時發現的飼主們也不要錯過囉。順帶一提，有情報說在活動期間中於G.L.L內的「馬哈啦商店」有節分豆進貨。可不要在撒之前喀掉囉。豆子一定要在撒了之後再吃。

詳細情報

◆Livly Island充滿了戀色﹒﹒﹒

不知從何處開始傳出巧克力味的這個時期，Livly Island即將舉辦「情人節活動」。人氣限定種的「愛心狐」再度登場，以及技能變化為情人節版本等等，除了每年的定番之外，今年將在「馬哈啦商店」販賣「本命巧克力」以及「義理巧克力」。這些巧克力竟然在活動後說不定會變成美妙的禮物呢。敬請期待2/5開始的活動。

今年在活動期間中似乎可看見那隻「貪吃鬼」呢。
順帶一提是否已經發現到有哪裡改變了？到底今年
哪裡有改變呢。請於「活動廣場」仔細看一看吧。

詳細情報

◆可帶來幸運的墜鏈，是否都拿到了呢？

為了取材而在各個飼主們的房間奔走時，發現有很多島嶼都設置了「PROACBEAUTY島」、「戀愛守護墜鏈」、「青鳥墜鏈」等。

特別是島飾的「墜鏈系列」，只要碰觸到就會開始閃爍美麗的光輝，牢牢抓住了飼主們的心。並且聽說將兩個墜鏈並排設置在一起，如果能看見同步晃動的瞬間，將會有幸福降臨在飼主身上的傳說﹒﹒﹒。(E：囧忍不住吐槽，這哪來的Livly都市傳說，掰的也太爛XD)

且，從活動頁面購買PROACTIV的商品贈YM的活動也實施中。還未取得島飾島嶼的溫吞飼主們，即刻動身前往COR公園以及島屋吧！

島嶼可愛，飼主們也美麗。

以及為了情人節，在下我也準備完善！

(詹)

詳細情報

◆壁紙.com也即將開始配布情人節壁紙

自2/3開始，於壁紙.com配布Livly Island特製情人節壁紙。本次是特別為了用於情人節而製作的帶點浪漫氣氛的壁紙。即將開始配布。敬請期待！

壁紙.com公式網站

★→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ ↖詹姆斯家的餐桌↗ ←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←★

為了紀念發行Nintendo DS遊戲軟體發表的是新種Livly「イムーバ」「ゼブル」「ツノナデシ」。這三種Livly只能用預約購買「Livly Garden」附贈的變身卡變身的特別Livly。(可用技能「/transform」變身)

即使在公園或個人島嶼繞來繞去也難得一見﹒﹒﹒不愧是珍貴種！其生態也似乎重重謎團當中包圍著。順帶一提，從本日(2/1)開始竹林投票所人氣調查實施中。請務必協助用於取材用參考。

另外為了宣傳Nintendo DS遊戲軟體「Livly Garden」，新Livly管理員在2/1開始登場於「パーク入口」(公園入口處)。

◇名子：スヴィダーニャ (這名子怎翻...斯維達亞?)
◇種類：イムーバ (蛞蝓)
◇住島：パーク入り口 (公園入口處)
◇飼主名：リヴリーガーデンPRスタッフ (Livly Garden PR STAFF)

新Livly管理員也請大家多多指教。

★→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ ↖黑闇─專欄↗ ←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←★

2/2的黑店，帽子的「巧克力高禮帽」、「哥德髮飾系列」以及情人節商品進貨預定。炒熱情人節氣氛的商品一個接一個呢。並且似乎還有節分方面的商品預定進貨。

★→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ ↖詹姆斯的自言自語↗ ←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←★

從2月的G.L.L限定島嶼「巧克力夾心餅乾」揭開序幕，針對情人節開始甜蜜的活動充斥著Livly Island。順帶一提，可不用擔心「不知道詹姆斯先生會不會討厭甜食呢」等疑慮。

在下我，最喜歡巧克力了！（強調）

---★

如欲轉載不用告知但請標明出處與作者嘿，干蝦。　　翻譯by E